Biuro Parafialne

Czynne w godzinach:

 

Wtorki 11.00-12.30
Czwartki 17.30-18.30
Soboty 16.00-17.30

 

tel. 024 7622 2455

Aktualnie gościmy

Naszą witrynę przegląda teraz 34 gości 
Grupy Parafialne
Domowy Kościół – Kręgi Rodzin

Jesteśmy kręgiem Domowego Kościoła, gałęzi rodzinnej Ruchu Światło-Życie. Istniejemy przy Lokalnej Polskiej Misji Katolickiej pw. św. Stanisława Kostki w Coventry. Od powstania w lutym 2010 realizujemy program formacyjny na etapie wstępnym – spotkania ewangelizacyjne.
Po przerwie wakacyjnej wznawiamy spotkania od września 2010 na etapie pilotowania.
Bieżące informacje oraz szczegóły o planowanych inicjatywach można znaleźć na stronie internetowej http://www.domowykosciol.co.uk.

 
Grupa lektorów

Od samego początku istnienia parafii utworzyła się grupa lektorów czytających przeznaczone na każdy dzień fragmenty Pisma świętego. Byli w niej ludzie obdarzeni dobrą dykcją i szacunkiem w lokalnej wspólnocie. Ustalano program czytań z wyprzedzeniem na najbliższy kwartał. Aktualnie grupa liczy około 20 mężczyzn i kobiet1.


Przypisy:
1. Służba liturgiczna, [w:] PMKCov-60lat, s. 13.


B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 55.

 
Nadzwyczajni Szafarze Eucharystii

Od 2008 roku w parafii działają również nadzwyczajni szafarze Eucharystii. Wraz z napływem nowej emigracji zapełniły się na nowo polskie kościoły. W związku z napiętym rozkładem zajęć kapłańskich, zwłaszcza w niedziele i święta, zaszła konieczność zaproszenia do współpracy nadzwyczajnych szafarzy Eucharystii. Po odpowiednim przygotowaniu dwóch pierwszych, Marka Marzańskiego i Sławomira Góralczyka, mianował 21 grudnia 2008 roku arcybiskup Vincent Nichols, metropolita Birmingham1. Aktualnie do grupy nadzwyczajnych szafarzy Eucharystii należy dziesięciu panów w Coventry i czterech w Rugby2.


Przypisy:
1. Trzy miesiące później, 3 IV 2009, abp Vincent Nichols został mianowany abpem metropolitą Westminster w Londynie.
2. Służba liturgiczna, [w:] PMKCov-60lat, s. 13.


B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 55.

 
Schola młodzieżowa

Schola założona została we wrześniu 2006 r. przez troje młodych ludzi, Piotra Sydora oraz siostry bliźniaczki Izę i Kamilę Tchórzewskie. Grupa skupia ludzi o zainteresowaniach muzycznych, która przygotowywują oprawę muzyczną na wieczornych niedzielnych Mszach św., na czuwaniach modlitewnych i akademiach. Schola może poszczycić sie wystepem na antenie BBC Coventry & Warwickshire z przygotowaną aranżacją literacko-muzyczną na rocznice Wybuchu Stanu Wojennego w Polsce, którą wcześniej, w grudniu 2008 roku, można było oglądać na żywo w ośrodku parafialnym.

 

 
Odnowa w Duchu Świętym

Grupa powstała latem 2009 roku. Gromadzi osoby pragnące pogłębiać swoją osobistą relację z Jezusem poprzez działanie Ducha Świętego. Grupa stawia sobie również za cel posługę modlitewną w parafii oraz głoszenie Dobrej Nowiny poprzez organizowanie różnorakich spotkań i akcji ewangelizacyjnych.
Nasze spotkania odbywają się regularnie w każdą niedzielę po Mszy Św. o godz. 9:00, podczas których uwielbiamy Pana Jezusa oraz rozważamy Słowo Boże, by żyć nim na co dzień. Spotkania są otwarte dla wszystkich zainteresowanych.
Bieżące informacje oraz szczegóły o planowanych inicjatywach można znaleźć na stronie internetowej www.odnowa-coventry.org

 
Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej
Katolickie Stowarzyszenie Młodzieży Polskiej (początkowo Koło Młodzieży Katolickiej) zawiązało się w 1952 r. z inicjatywy ks. proboszcza Sowińskiego. 22 listopada 1953 r. nastąpiło poświęcenie sztandaru. Koło zawiązane zostało z myślą, by młodzież zachowała katolickiego i narodowego ducha i by pielęgnowała polskie tradycje i mowę. W pierwszym roku powstał zespół tańców narodowych oraz zespół teatralny. Koło brało czynny udział w życiu parafii, szczególnie w akademiach z okazji świąt narodowych. Przez kilka lat nie istniało z powodu braku członków, jednak w roku 1967 wznowiło działalność. Młodzież organizowała Dzień Sportu, a także wyjeżdżała na kursy Loreto.
 
Zespół wokalny "Senza Nome"

W 2008 roku powstał w parafii zespół wokalny „Senza Nome”, którym dyryguje Joanna Kunda, znana polska sopranistka a jej Asystentką jest Michalina Świerczek. Zespół wykonuje pieśni cztero- i pięciogłosowe, zarówno po polsku, angielsku, jak i po łacinie, opracowane przez wybitnych polskich kompozytorów. Początkowo występy zespołu odbywały się jedynie z okazji świąt i uroczystości parafialnych. Parafianie mają wciąż w pamięci ich piękny występ podczas jubileuszu 60-lecia parafii. Obecnie kalendarz koncertowy zespołu jest bardzo napięty.

Zespół Senza Nome zaczynał jako kwartet, ale szybko rozrósł się do rozmiarów małego chóru. Obecnie w zespole śpiewa ponad 20 osób z Birmingham, Coventry, Leamington Spa i Rugby.

W 2010 roku Senza Nome zorganizowało pierwszy koncert, a następnie członkowie zespołu reprezentowali Polonię angielską na Festiwalu Chórów Polonijnych w Koszalinie. Od tego czasu zespół regularnie organizuje kilka koncertów w roku, na które zaprasza inne chóry i zespoły, a także bierze udział w licznych koncertach nie tylko w Coventry ale również w innych miastach regionu.

W 2012 roku wraz z angielskimi chórami z regionu West Midlands zespół brał udział w spektakularnym projekcie Godiva Awakes przygotowanym specjalnie na olimpiadę kulturalną.

W styczniu 2014 roku zespół gościł w Coventry chór Concerto Glacensis z Kłodzka. W zorganizowanym wówczas Festiwalu Pieśni Kolędowych wzięły udział trzy chóry: Senza Nome, Concerto Glacensis oraz The Nightingales.

Od niedawna zespól Senza Nome jest członkiem organizacji Coventry Association For International Friendship. Dyrygentka zespołu jest członkiem Zarządu CAIF. Współpraca zespołu z CAIF zaowocuje zapewne ciekawymi projektami i pomoże w realizacji ambitnych planów zespołu.

Zespół spotyka się w każdą niedzielę o godz. 19.00 w sali Polskiego Klubu przy Springfield Road i zawsze chętnie przyjmuje nowych członków.

Więcej informacji o Senza Nome oraz ich nagrania i zdjęcia można znależć na:

www.senzanome.co.uk

www.facebook.com/SenzaNomeCoventry

 
Liturgiczna służba ołtarza

Liturgiczna Służba Ołtarza stanowi integralną część życia duszpasterskiego parafii od samego początku jej istnienia. Ministranci służyli podczas polskich Mszy św. już w tym czasie, kiedy odbywały się one jeszcze w angielskich kościołach. Przez jego szeregi przeszło już kilka pokoleń młodych ludzi. Swoją posługą zawsze ubogacali piękno liturgii, zarówno w kościele parafialnym w Coventry, jak i pozostałych miejscach1.

Jeszcze kilka lat temu, przed wejściem Polski do Unii Europejskiej i otworzeniem się brytyjskiej granicy, grupę ministrantów tworzyło drugie-trzecie pokolenie starszej emigracji, dzisiaj w większości są to dzieci, urodzone w Polsce, które sprawowały te funkcję przed wyjazdem na Wyspy Brytyjskie. Do grupy ministrantów przyjmowane są głównie dzieci, które przyjęte są do pierwszej Komunii świętej, Choć zdarzają się i młodsi kandydaci do służby ołtarza.

Wielką zasługę mają tu panowie Andrzej Wróbel, Roman Szul Wacław Bochenek, Józef minuta i Bolesław Miszczak, którzy przez wiele lat bezinteresownie służyli swoja pomocą w zakrystii i podczas codziennych Mszy św.

Aktualnie grupę ministrantów stanowi grupa około 30 chłopców i dziewcząt w Coventry, około ośmiu w Rugby i czwórka w Leamington Spa. Posługują podczas niedzielnych spotkań liturgicznych. W ciągu tygodnia jest to niemożliwe, bo Msze św. odbywają się w czasie ich nauki szkolnej. Spotkania z nimi prowadzą Łukasz Stankiewicz i Maciej Wawryniuk2. W ciągu tygodnia swoja pomocą, od wielu lat, służy inż. Bogdan Kuncewicz, który w tej parafii przeszedł wiele szczebli w posłudze liturgicznej, od najmłodszego ministranta począwszy.


Przypisy:
1. Koło ministrantów, [w:] PMKCov-25lat, s. 17.
2. Służba liturgiczna, [w:] PMKCov-60lat, s. 13.


B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 54-55.

 
Koło Żywego Różańca

Historia Koła Różańcowego sięga początków istnienia parafii Coventry. „Zrazu nie miało ram organizacyjnych. Była to po prostu grupka ludzi, których łączyła jedna myśl, by modlitwą pomóc naszej świeżo powstającej komórce parafialnej na obcej ziemi i w obcych warunkach. Bo jeżeli Pan nie zbuduje domu, na próżno trudzą się budujący…”1. W 1951 roku ks. Sowiński zwołał spotkanie pań w domu parafialnym przy 177 Gulson Road, na którym zawiązało się Koło Żywego Różańca i wyłoniły się pierwsze dwie róże. Ich zelatorkami zostały Eugenia Łużna i Janina Sas.

Z upływem lat przybywało członków, tworzyły się nowe róże. Był czas, że Koło Różańcowe liczyło cztery róże pań (trzy w Coventry i jedna w Rugby) oraz jedną panów. Powstały nawet po jednej róży chłopców i dziewcząt. Jednodniówka z okazji 25-lecia parafii wymienia jako zelatorów w tym czasie Eugenię Łużną, Stanisławę Siemieńczuk, Janinę Sas, S. Stopczyńską w Rugby i Józefa Minutę2.

Trudno dzisiaj ustalić listę wszystkich zelatorek i zelatorów, bo nie zachowała się żadna stosowna dokumentacja. Z biegiem lat zmniejszał się stan liczebny członków róż, zwłaszcza panów. Z ustaleń obecnych członków Żywego Różańca można dowieść, że zelatorką I róży była od początku jej istnienia do 1983 roku Eugenia Łużna, po niej jej córka Maria Hołowenko, a od 2005 roku – Regina Roth. II róża pań na przestrzeni lat miała następujące zelatorki: Janinę Sas, Stanisławę Siemieńczuk, Helenę Skrzeczkowską, Jadwigę Strumidło, Halinę Musielok i obecnie Teresę Wronkowską. Zelatorką III róży była przez długi czas Barbara Dubiel, z pomocą Zofii Drahun, kiedy przebywała czasowo w Londynie. Z chwilą wyjazdu na stałe do Londynu funkcję tę przekazała Annie Haraburda, a ta, w 1998 roku, Annie Michałowskiej. Po śmierci Józefa Minuty w 1983 roku, zelatorem róży męskiej został Andrzej Wróbel. Kiedy podupadł on na zdrowiu, na krótki okres czasu zelatorem został Bolesław Miszczak. Potem śmierć przerzedziła szeregi członków i róża panów rozwiązała się. Pozostali panowie, dołączyli do róży pań, tworząc róże mieszane3.

Ks. prałat Teodor Poloczek na spotkaniu Koła Różańcowego 11 listopada 1990 roku ustalił nowy zakres pracy, obowiązujący po dzień dzisiejszy. Na prezeskę wybrano wówczas Józefę Bochenek. Ona to wprowadziła łatwy do zrozumienia dla wszystkich członków plan zmiany tajemnic Różańca świętego. Po jej śmierci, w 1988 roku funkcję prezeski objęła Jadwiga Sieńkowska i pełni ten urząd po dzień dzisiejszy. Koło liczy obecnie 71 osób i składa się z trzech pełnych róż oraz 10 członków, którzy odmawiają różaniec z potrzebującymi pomocy chorymi4.

Oprócz gorliwych modlitw w intencjach Kościoła, członkinie koła przez wiele lat troszczyły się o ołtarz w świątyni, a panowie dbali o porządek wokół kościoła. „Co tygodnia w kolejności przygotowywały kwiaty na ołtarz, sprzątały, słowem dbały o to, aby ołtarz był zawsze gotowy, aby na nim mogła się odprawić z należytą gorliwością Najświętsza Ofiara”5. Do chwili obecnej członkowie Koła adorują Najświętszy Sakrament przy Bożym Grobie w Wielką Sobotę oraz przygotowują jeden z ołtarzy na Boże Ciało.


Przypisy:
1. C. Sowiński, Koło Różańcowe, [w:] PMKCov-40lat, s. 25.
2. Koło Różańcowe, [w:] PMKCov-25lat, s. 17; C. Sowiński, Koło Różańcowe, dz. cyt., s. 25.
3. J. Sieńkowska, F. Chustecki, Koło Żywego Różańca, [w:] PMKCov-50lat, s. 35-36.
4. Koło Różańcowe, [w:] PMKCov-60lat, s. 12.
5. J. Sieńkowska, F. Chustecki, Koło Żywego Różańca, dz. cyt., s. 36.


B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 58-59.

 
Grupa Biblijna

Inicjatorem spotkań grupy biblijnej był w 1991 roku ks. Teodor Poloczek, gorliwy biblista. Od tamtego czasu odbywają się one w środy, po Mszy św. w ośrodku parafialnym. Rozważane są zagadnienia biblijne nawiązujące do życia współczesnego Kościoła. Spotkania poświęcone są też studiowaniu dekretów soborowych i synodalnych. Pierwszą animatorką grupy była Halina Musielok, która wraz z grupą pań, przygotowywała kawę i ciasto, często domowego wypieku. Obecnie jej rolę pełni Magdalena Sztucka. Wykłady, na których rozważa się i czyta Pismo Święte poczynając od Starego Testamentu, są niezwykle interesujące i cieszą się dużą frekwencją. Niekiedy kończą się bardzo żywymi dyskusjami nad poruszanymi tematami1.

Przypisy:
1. H. Musielok, Katecheza biblijna, [w:] PMKCov-50lat, s. 39; Grupa biblijna, [w:] PMKCov-60lat, s. 12.


B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 59-60.

 
Chór św. Cecylii

Trudno ustalić datę powstania chóru, choć już jesienią 1948 roku istniała w parafii grupa miłośników wspólnego śpiewania. Gdy w maju 1949 roku przybył do parafii ks. Narcyz Turulski, był już chór mieszany pod batutą Kazimierza Kaczmarka. Msze św. odbywały się wówczas w angielskiej parafii Christ the King. Tam też, w sali przy kościele, odbywały się próby chóru. Rok później w parafii pracował już ks. Celestyn Sowiński. To właśnie maj 1950 rok, kiedy on roztoczył opiekę duchową nad chórem, uważany jest za oficjalną datę jego powstania. Chór liczył wtedy 26 osób1.

Przez kolejne dziesięć lat, kiedy Msze św. odprawiane były w angielskich kościołach, chór cieszył się przychylnością miejscowych proboszczów. Był to przez szereg lat chór męski, którego dyrygentem był Józef Deręgowski. „W czasie swego istnienia chór przeżywał wzloty i upadki, czasem nawet zmuszony był zawiesić swoją działalność. Przyczyn było wiele, jak brak dyrygenta, pianisty, problemy rodzinne chórzystów i wyjazdy rodaków z Coventry”2. Po ustąpieniu Józefa Deręgowskiego, batutę dyrygenta przejął Zenon Woźniak, który dojeżdżał na próby z Birmingham3.

W latach 60-tych, ze względu na uprzemysłowienie miasta i stworzeniu wielu miejsc pracy, do Coventry przybyło również wielu miłośników śpiewu. Powstał wówczas na nowo chór mieszany. Na jednym z zebrań zdecydowano, że patronem chóru pozostanie św. Cecylia. Wtedy też przystąpiono do Zrzeszenia Chórów środkowej Anglii. Kolejnym dyrygentem został ponownie Józef Deręgowski. Chór zaczął prężnie działać. Niestety, kłopoty rodzinne zmusiły dyrygenta do ustąpienia. Istnienie chóru znowu było zagrożone4.

Przez pewien czas z Birmingham dojeżdżał ks. Stanisław Świś CRL, wikariusz parafii. Potem dyrygował ks. Jacek Trochim, wikariusz parafii w Coventry. Po jego przeniesieniu do polskiej parafii w Cambridge, batutę dyrygenta przejął Wacław Bochenek, a po nim Ludwik Skrzeczkowski. Przez długie lata z chórem współpracowały pianistki Elżbieta Jacobs, Janet Lipska, Viola Kulka i, aż po dzień dzisiejszy, Joanna Kunda i Katarzyna Auguściak5. Natomiast prezesami chóru wybierani byli kolejno Franciszek Kocur, Ludwik Skrzeczkowski, Mikołaj Wojtowicz oraz Teresa Zajkowska, Teresa Jaszczyk, Wanda Choroszucha, Elżbieta Schulha, Halina Musielok6.

Dorobek chóru to około dwustu opracowań pieśni kościelnych i świeckich. Chór śpiewał regularnie raz w miesiącu na Mszy św. niedzielnej, na akademiach z okazji uroczystości Chrystusa Króla i rocznicy Niepodległości Polski, dożynkach parafialnych. Był zapraszany gościnnie do innych polskich parafii, ale i w Coventry do Belgrade Theatre, na wieczorki mniejszości narodowych Coventry, kilkakrotnie do anglikańskiej katedry. Wyjeżdżał na koncerty zrzeszenia chórów lub gościł ich w swojej parafii7.

Chór zorganizował również swoje dwa koncerty. Pierwszy odbył się w 1975 roku z okazji 25-lecia powstania chóru. Gospodarzem była wówczas prezes Teresa Zajkowska, a dyrygentem Ludwik Skrzeczkowski. Drugi koncert odbył się pięć lat później, w 1980 roku z okazji 30-lecia powstania chóru. Dyrygował ponownie Ludwik Skrzeczkowski, a gospodarzem była Teresa Jaszczyk. W obu koncertach brał udział także bratni chór „Echo” z Rugby8. Zwłaszcza drugi koncert okazał się wielkim wydarzeniem w życiu parafii. W repertuarze były 25 pieśni: religijne, patriotyczne, rycersko-wojskowe i rozrywkowe, nie zabrakło też pieśni Schuberta, Verdiego i Brahmsa. Koncert odbił się szerokim echem w polonijnej prasie: „30-lecie pracy artystycznej na niwie śpiewaczej, tyle lat pracy zespołowej dla utrzymania i kultywowania polskiej pieśni na obczyźnie. Ile zmian zaistniało na przestrzeni 30 lat, a chór istnieje i śpiewa na chwałę Bożą i ku pokrzepieniu serc rodaków. Wykonanie wokalne świadczyło o dobrym przygotowaniu i wysokim poziomie artystycznym”9. Biskup Szczepan Wesoły w liście gratulacyjnym napisał m.in.: „Pieśń dobrze wykonana, poprzez tekst, melodię i harmonię, pomaga do głębszego włączenia się w tajemnice liturgiczne i do pełniejszego ich przeżywania. Pieśń najdłużej zachowa żywe uczucia narodowe”10.

Przez kolejne piętnaście lat chór śpiewał wszędzie tam, gdzie zachodziła potrzeba i z potrzeby własnego serca. W 1991 roku wystąpił nawet z koncertem kolęd w programie Poles Apart, miejscowej rozgłośni radiowej BBC Coventry & Warwickshire. Niestety, od 1995 roku chór znowu zaczął borykać się z poważnymi problemami personalnymi. Brak dyrygenta, pianistki, choroby i kolejne odejścia przerzedziły szeregi chórzystów. Regularne próby i spotkania stały się niemożliwe. W czerwcu 1997 roku chór wystąpił z Zrzeszenia Chórów środkowej Anglii. Od tego czasu chór śpiewa jedynie w parafii, kiedy jest taka potrzeba, zwłaszcza podczas świąt parafialnych i ceremonii pogrzebowych. Kilka osób z chóru śpiewa regularnie psalmy responsoryjne podczas Mszy św. o godz. 11.00 w każdą niedzielę. W 2008 roku chór wystąpił ponownie na celebracji Roku św. Pawła w anglikańskim kościele St. Paul na Foleshill Road w Coventry wraz z młodzieżową scholą parafialną11.


Przypisy:
1. K. Kaczmarek, Chór kościelny w Coventry, „Wiadomości Parafialne” nr 3/1950, s. 2.
2. H. Musielok, Chór im. świętej Cecylii, [w:] PMKCov-50lat, s. 37.
3. W. Choroszucha, Chór kościelny im. św. Cecylii, [w:] PMKCov-40lat, s. 17.
4. H. Musielok, Chór im. świętej Cecylii, dz. cyt., s. 38.
5. Chór św. Cecylii, [w:] PMKCov-60lat, s. 12.
6. H. Musielok, Chór im. świętej Cecylii, dz. cyt., s. 38.
7. Tamże, s. 37-38.
8. „Przy różnych okazjach oba chóry łączą się razem i wzajemnie się wspierają. Oba chóry przyczyniają się, by uświetnić nasze nabożeństwa polskie. Biorą również udział w imprezach narodowych. Podziwiać należy zapał i wytrwałość niektórych członków chóru, bo trwają w nim od początku”. M. Wojtowicz, Chór kościelny im. św. Cecylii, [w:] PMKCov-25lat, s. 17.
9. Cyt. za. H. Musielok, Chór im. świętej Cecylii, dz. cyt., s. 38.
10. Cyt. tamże, s. 38.
11. Chór św. Cecylii, [w:] PMKCov-60lat, s. 12.

B. Nowak, Dzieje polskiej Parafii pw. św. Stanisława Kostki w Coventry i Rugby 1949-2009, Poznań 2011, s. 56-57.

 
Rada Administracyjna i Duszpasterska

Pierwszy Zarząd Parafii wybrany był 17 VII 1949r. W jego skład weszli panowie: przewodniczący: B. Pełczyński, Vice przewodniczący: T. Łopuszański, Sekretarz: M. Drahun, Skarbnik: J. Minuta. Stał się on pierwowzorem obecnych Rad, które są wybierane na okres jednego roku podczas Walnego Zebrania Parafian. Ich zadaniem jest troska o życie parafialne i pomoc w zarządzaniu parafią.

Rada Administracyjna

Bronikowska Gertruda
Bronikowski Robert
Domaradzka Monika – GiftAid Referent
Jaszczyk Teresa
Kalinowska Zdzisława
Kalinowski Adam
Klimasek Roman
Krusinowski Krzysztof 
Marzańska Hanna
Mokrzecka Małgorzata – Sekretarz
Paszkowicz Stefania – Klub 
Rutkowska Teresa – V/Prezes
Stankiewicz Katarzyna 
Stankiewicz Łukasz – Prezes 
Szajda Marcin – IT Referent
Marek Auguściak – Skarbnik

 

Rada Duszpasterska

Biegański Piotr
Choroszucha Wanda
Chustecka Stanisława
Czaja Stanisława
Góralczyk Sławomir
Królewiak Zofia
Krzesińska Maria
Kułak Janina
Łuszcz Jacek
Łysik Daria
Ołówek Tomasz
Pasik Maria
Przesmycka Romualda
Sieńkowska Jadwiga
Wawryniuk Maciej

 



Przyjmujemy nowych chłopców i dziewczęta do grona ministrantów. Prosimy o zgłaszanie kandydatów w zakrystii. W najbliższym czasie podany będzie termin spotkania wszystkich ministrantów i kandydatów.


Statystyka strony

Odsłon : 425650